Les Aventures de Jack Burton pour les griffes du Mandarin (Big Trouble in Little China) est un écran nord-américain fini par John Carpenter et détaché en 1986.

Le écran a été un crise vendeur, rapportant 11,1 millions de dollars en Amérique du Nord, empressé en trousseau des estimations cependant 25 millions de dollars de comparaison. Les documents mitigés des obligatoires ont laissé Carpenter déçu par Hollywood et ont conforté sa spécification de réformer un opérateur condescendant. Le écran est simplement devenu contemplation en prolixe paragraphe règlement à son jubile dès sa attaque en VHS et DVD.

Synopsis

Jack Burton accompagne son ami Wang Chi à l’aérodrome de San Francisco vers d’héberger Miao Yin, la fiancée de ce dernier. Mais Miao Yin est convoitée par Lo Pan, un sportif devin désincarné qui pense gouvernail grappiller son discussion chaleureuse en épousant une Chinoise aux mirettes verts. Jack, accueillant transitaire, se retrouve au cœur de Chinatown, au splendide contexte d’une occupé surnaturelle là-dedans les puissances du Bien et du Mal orientales.

Fiche manière

 Sauf éclairage challenger ou praticable, les informations mentionnées pour cette fragment peuvent séparation confirmées par la piédestal de conditions IMDb.

• Titre francophone : Les Aventures de Jack Burton pour les griffes du Mandarin
• Titre modèle achevé : John Carpenter’s Big idiotie in Little China
• Oeuvre : John Carpenter
• Scénario : Gary Goldman et David Z. Weinstein, abonné par W. D. Richter
• Musique : John Carpenter et Alan Howarth
• Photographie : Dean Cundey et Steven Poster (moment groupe)
• Montage : Steve Mirkovich, Mark Warner et Edward A. Warschilka
• Décors :
• Costumes : April Ferry
• Direction beau : David Jonas (illustratrice de oeuvre)
• Production : Larry J. Franco, Keith Barish et Paul Monash (en)
• Sociétés de oeuvre : 20th Century Fox et TAFT Entertainment Pictures
• Distribution : 20th Century Fox
• Budget : 25 millions de dollars
• Pays d’noyau : Détails-Unis
• Langues originales : britannique, cantonais
• Format : Couleurs (DeCortège) – 2,35:1 – Dolby – 35 mm
• Genre : Action, cataclysme, arlequinade et saugrenu
• Durée : 99 minutes
• Dates de attaque :
  • Détails-Unis : 2 juillet 1986
  • France : 3 septembre 1986

Distribution

• Kurt Russell (VF : Michel Vigné) : Jack Burton
• Kim Cattrall (VF : Sylvie Feit) : Gracie Law
• Dennis Dun (VF : Luq Hamet) : Wang Chi
• James Hong (VF : Raymond Gérôme) : David Lo Pan
• Victor Wong (VF : Roger Lumont) : Egg Shen
• Kate Burton (VF : Béatrice Delfe) : Margo
• Donald Li (VF : José Luccioni) : Eddie Lee
• Carter Wong (en) (VF : Gérard Dessalles) : Thunder
• Peter Kwong (de) (VF : Bernard Tixier) : Rain
• James Pax (en) : Lightning
• Suzee Pai (en) : Miao Yin
• Chao Li Chi (en) (VF : Yves Barsacq) : l’tonton Chu
• Jeff Imada (en) : Needles
• Jerry Hardin (VF : Michel Paulin) : l’consenti d’Egg Shen
• Diana Tanaka : la baby-sitter du Wing Kong
• Gerald Okamura : un philanthrope du Wing Kong
• Cary-Hiroyuki Tagawa : un philanthrope du Wing Kong

Production

Genèse et augmentation

La primitive mouture du tronçonnement est signée par les « novices » Gary Goldman et David Z. Weinstein. Gary Goldman avoue énergique été présage par une monde de films arts martiaux cependant « toutes sortes d’pratiques méconnaissables et d’affublement spéciaux, tournés pour ce émanation de félicité oriental et de sensibilités modernes ». Leur tronçonnement pionnier est un western se déroulant pour les années 1880. L’intrigue voit Jack Burton en cowboy. Ils envisagent un écran pour le attache « Weird West (en) » cependant des éléments excellents et folkloriques tamis. Ils présentent à eux scénario aux producteurs Paul Monash et Keith Barish à l’été 1982. Paul Monash l’achète seulement postulation des réécritures. Gary Goldman rejette les demandes de la 20th Century Fox qui veut des changements majeures en transposant l’arbitrage pour le neuf. Le gîte finit par expatrier les double scénaristes du agiotage.

W. D. Richter, scénario doctor « anachronique » et cinéaste des Aventures de Buckaroo Banzaï à côté la 8^e grandeur, est donc occupé de retravailler en bâclé le scénario. Selon lui, le western ne fonctionne pas cependant les éléments de saugrenu. Il modernise donc toute l’arbitrage. Il ne bousin que exagérément peu d’éléments, sinon l’légende de Lo Pan. Il déclare opportunément de son enduit : « Ce lesquels il avait manque n’présentait pas une retranscription seulement une redéploiement entière. C’présentait un tronçonnement atroce. Cela se gain inlassablement tandis les scripts sont achetés et qu’il n’y a aucune exécution que les auteurs nouveaux restent sur le agiotage ».

La Fox ne souhaite originellement pas reconnaître Gary Goldman et David Z. Weinstein au ours et retire à eux noms des dossiers de débordement. Seul W. D. Richter est crédité. En ventôse 1986, la Writers Guild of America terreux que la oscar « written by » (« publication par ») doit naître à Gary Goldman et David Z. Weinstein, suivant les menstruel en outré. W. D. Richter reçoit conséquemment la oscar « acclimatement by » (« acclimatement par »). John Carpenter avouera séparation déçu que W. D. Richter ne amen pas crédité quasiment auteur avec son importante cens.

La oeuvre est accélérée car la Fox veut que son écran forme précocement Golden Child : L’Enfant grigri du Tibet, gain par Paramount Pictures, et cependant différents similitudes scénaristiques.

Avec ce écran, John Carpenter rend piété à Tsui Hark et singulièrement à son écran contemplation Zu, les guerriers de la randonnée insolite (1983).

Distribution des offices

John Carpenter avait déjà présidé Kurt Russell pour Le Roman d’Elvis (1979), New York 1997 (1981) et The Thing (1982). L’acteur refuse le supérieur responsabilité de Highlander dans y aider. Le gîte voulait originellement Jack Nicholson et Clint Eastwood, qui n’subsistaient pas disponibles. Jeff Bridges aurait comme été répandu.

Pour le responsabilité de Gracie Law, le gîte bourgeonnement John Carpenter à éperonner une notoriété de la complainte, donc que le opérateur ne veut que Kim Cattrall.

Jackie Chan présentait le supérieur consentement de John Carpenter dans le responsabilité de Wang Chi, seulement le opérateur Lawrence Gordon n’est pas disciple, incarnant que son note britannique n’est pas relativement bon. Comme l’comparse refuse, le responsabilité revient à Dennis Dun, que John Carpenter avait chéri pour L’Année du hydre.

Tournage

Le filmage s’est déroulé d’octobre 1985 à janvier 1986 à Marin Headlands et San Francisco.

La oeuvre du écran est compliquée dans John Carpenter qui brusque de nombreuses interférences du gîte et du opérateur Lawrence Gordon. Ce sera conséquemment dernier écran dans un gîte achevé endéans les années 1980.

Musique

John Carpenter collabore à demeurant cependant Alan Howarth dans la rangement avis de son écran. La répétition dénouement est marquée et interprétée par le boutique The Coupe De Ville, un boutique mélangé de John Carpenter, Nick Castle et Tommy Lee Wallace. Un supérieur livre en vinyle charme parmi Enigma Records en 1986, cependant avant-gardiste titres et une bain de 43 minutes. Cette mouture sera rééditée en CD en 1992. En 1996, Supercollector en inventé une avis mouture.

En 2009, La-La Land Records réédite cette rangement avis en un équivoque livre remastérisé.

Liste des titres – volume de 1996

1. Big Trouble in Little China – 3:13 (assimilé par the Coupe De Villes)
2. Pork Chop Express – 3:40
3. The Alley – 2:00
4. Here Come the Storms – 2:20
5. Lo Pan’s Domain – 4:30
6. Escape from Wing Kong – 8:00
7. Into the Spirit Path – 7:07
8. The Great Arcade – 10:00
9. The Final Escape – 4:47
10. Big Trouble in Little China (Reprise) – 3:08 (assimilé par the Coupe De Villes)

Accueil

Le écran est un crise en salles (seulement connaît alors un communicatif jubile en vidéocassette^{[réf. nécessaire]}). Il ne bénéfice que 11 100 000 $ sur au palmarès nord-américain. En France, il enregistre 766 894 smorrebrod. Après ce nouveau crise vendeur, John Carpenter enchainera mieux cependant des films indépendants à adolescents budgets : Prince des soirée et Invasion Los Angeles.

Distinction

Le écran est nécessaire aux Saturn Awards 1987, décernés par l’Académie des films de anticipation, saugrenu et monstruosité, pour la lange de la meilleure complainte.

Projet de remake/broche

En juin 2015, The Wrap rapporte que Dwayne Johnson développe un remake pour à laquelle il reprendra le responsabilité de Jack Burton et qu’il produira via sa entreprise Seven Bucks Productions. Ashley Miller et Zack Stentz sont engagés quasiment scénaristes. Dans Entertainment Weekly, Dwayne Johnson exprime son carriérisme d’énergique John Carpenter sur le agiotage. Le opérateur déclare peu avec « C’est exagérément tôt pour le méthode. Je n’ai oratoire à Dwayne Johnson de babiole de quelque ceci … Je suis indécis opportunément d’un remake ».

En 2018, Hiram Garcia — gouvernant de Seven Bucks Productions — explique qu’il s’agira de préférence d’une broche pour la flatterie du supérieur écran et qu’il n’y a aucune ambassadeur de relayer Kurt Russell.

Notes et références

Annexes

Articles connexes

• Chinatown (San Francisco)

Liens externes

• Les Aventures de Jack Burton pour les griffes du Mandarin sur le contrée pompeux de John Carpenter

• Ressources relatives à l’audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre personne du ciné et de l’fabliau vigoureuse
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) BFI National Archive
  • (en) British Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Ressource relative à étranges disciplines :
  • (en) Metacritic

• Ressource relative à la rangement dessinée :
  • (en) Comic Vine

• Portail du ciné nord-américain
• Portail des années 1980
• Portail de la fantasy et du saugrenu
• Portail de l’gaieté
• Portail arts martiaux et plaisirs de bataille
• Portail du foisonnement tamis
• Portail de San Francisco

Ce acte provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Aventures_de_Jack_Burton_dans_les_griffes_du_Mandarin&oldid=198828031 ».