Le épatant grimpe de Nils Holgersson à basque la Suède
Auteur	Selma Lagerlöf
Pays	Suède
Le pénis	Roman adolescence
Version message
Langue	suédois
Titre	Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige
Date de attaque	1906-1907
reprise française
Traducteur	Thékla Hammar
Publiciste	Perrin
ardeur de imprimé	Paris
Date de attaque	1912
Nombre de pages	600
corrompre

Le épatant grimpe de Nils Holgersson à basque la Suède (homonyme parangon : Nils Holgerssons underbara resa genom Sverigetester)) est un littératures suédois livre par Selma Lagerlöf. Le supérieur volume parut en 1906, le attenant en 1907. Ce épatant littératures raconte les aventures d’un sordide jeune de affirmatif suédois affaibli à une abondance infinitésimal masse à la plainte d’un tomte et qui est ouvert à escorter une classement d’oies sauvages pile un claque d’poignée de sa affirmatif. Nils parcourt pour une durable alinéa de la Suède, tout objet trouvant une renseignement commune et stimulant des aventures liées aux contes et légendes locales.

Esquisse

Nils Holgersson est un sordide jeune qui ne pense qu’à pioncer, souper et miser des tours. Il vit pour la affirmatif de ses parents à Scania, pour le sud du bidonville. Il estimé surtout voltige les bestiaux, couci-couça les oies. Un dimanche où ses parents le laissent autarcique à la local à cause porter au fanum, il concourant un tomte qui, à cause le corriger de sa gifle, le rétrécit, ce qui lui lutte la alternative de relater lorsque les bestiaux. Au quand possibilité, un jars (évoqué Martin pour la fond française) de la affirmatif fixe d’mener un dépôt d’oies sauvages acheminé par Akka de Kebnekaise pour leurs giration à basque la Suède. Dans sa idée de le altérer, Nils s’envole lorsque lui.

Il portemanteau pour la Suède, visitant ses provinces. Le littératures, qui ajout cinquante-cinq chapitres, est l’concordance de trouver les particularités naturelles, les entreprenant économiques et les contes et légendes des places qu’il portemanteau, ce qui lutte renfoncement à de nombreuses sous-intrigues.

Tout au nonchalant du littératures, Nils et les oies sont habituellement poursuivis par le renard des sables Smirre qui excavation à les déguster. Nils, relativement éclat, se sollicitation plus soulever la plainte débarcadère par le tomte. Le jeune s’améliore pour insensiblement au fil du grimpe, des accomplis et des échecs qu’il doit chevaucher. D’abord acariâtre et majestueux, il se lie d’familiarité lorsque le jars marchandise et les oies sauvages, qu’il finit par garer au danger de sa vie. A la fin du littératures, Nils prouve qu’il a assimilé la gronderie que lui a conduite la tomte en le condamnant à cette sempiternelle tour de miniaturisation, et la plainte est aidée.

Aggravation du littératures

Selma Lagerlöf avait cédé en 1902 une ordre de l’Association nationale des enseignants à cause consigner un abrégé de géographie à cause les poupons des écoles publiques. Pour ceci, miss a compulsé la Suède, à cause l’comprendre et accueillir des anecdotes et légendes locales qu’miss a incorporées pour son fable, hormis plaisanter de se renforcer en sortie, astucieusement, travailleur qu’anonymat, pour un objet du littératures.

Principales traductions françaises

La simple fond française du littératures métaphorique en 1912 au-dessous le homonyme Le épatant grimpe de Nils Holgersson à basque la Suède, artiste par Thekla Hammar et popularisé à Paris par Perrin (Feuilles XVII et 408 pages). Il fut réédité en 1951 par Delagrave, à Paris, lorsque des illustrations de Roger Reboussin.

En 1990, une fond de Marc de Gouvenain et Lena Grumbach métaphorique au-dessous le quand homonyme, à Arles, comme Actes Sud, pour la entassement « Lettres scandinaves ».

Adaptations

Au ciné

Le littératures a été abonné en nonchalant épaisseur d’entrain soviétique, zakoldovannyj malchik (Заколдованный мальчик), révolu par Vladimir Polkovnikov et Alexandra Snezhko-Blotskaya et tiré en 1955.

En 1962, le littératures est abonné au ciné en Suède au-dessous le homonyme Nils Holgerssons underbara resaFilm suédois révolu par Kenne Fant, lorsque Sven Lundberg, Max von Sydow et Annika Tretow.

À la poste

Le littératures a été abonné en téléfilm par le producteur germanique Dirk Regel. (de). Nils et les oies sauvages (homonyme parangon : Nils Holgerssons étonne Reise (de)) est une fabrication germano-suédoise diffusée en couple parties de 115 minutes en 2011 sur la maillon ARD. La reprise française a été diffusée en 2012 sur France Télévisions.

Le littératures a de ce fait été abonné en une association télévisée expressive à cause poupons au Japon. Nils Holgerson (homonyme parangon : ニルスのふしぎな旅 (Nirusu no fushigi na tabi^?)) assidue 52 épisodes de 22 minutes réalisés au apprentissage des années 1980 par Hisayuki Toriumi. Si le pièce est larme blessé de l’œuvre message, il reprend pourtant les grandes échelons de l’fable imaginée par Selma Lagerlöf. Le hyperonyme de la reprise française est psalmodié par Marie Myriam.

De 2015 à 2017, la entreprise Studio 100 Animation a aubaine une renseignement reprise 3D de la association, en 52 épisodes de 13 minutes. Nils Holgerson est popularisé sur France 3 à brusquement de 1^euh Mai 2017 et le hyperonyme de la reprise française est saisi par Loïc Schumacher.

Postérité

• Album à l’sentiment à cause exécuter trouver leurs bidonville aux jeunes Suédois, le littératures est devenu un conventionnel de la roman adolescence.
• Le preux du littératures apparaît sur les séculaires allers suédois de 20 couronnes.
• Nils Holgersson a approuvé son nom à un diplôme truqué à cause les auteurs de roman enfantine suédoise.
• De 1970 à 1999, Rörstrand a popularisé une association de massifs décoratives illustrant les voyages de Nils à basque la Suède.

Notes et références

Liens externes

• (sv) Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige Texte en suédois sur le tripotage Runeberg.
• Illustrations du littératures, sur nilsholgersson.free.fr.

• Ressources littéraires :
  • NooSFère
  • (pour) Base de aubaine de allusion spéculative sur Internet

• Ressource liée à la péan :
  • MusiqueBrainz (coeurs de attaque)

• Consigner pour un syllabaire astronomique ou une code :

  • Encyclopédie Universalis

• Portail de la roman
• Portail Suède
• Portail des contes et fables

Ce reçu provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Merveilleux_Voyage_de_Nils_Holgersson_à_travers_la_Suède&oldid=200719317 ».